La carte n'est pas le territoire ... (11/12/2006)

La carte n'est pas le territoire ...  Ce "pont aux Anes" de tout apprenti cartographe n'est pas aussi trivial qu'il en a l'air. En témoigne cette magnifique mise en abîme :

medium_abeille.png


Cette scène est tout à fait rationnelle du point de vue des abeilles.Chaque espèce vit dans sa bulle. Nous oublions trop souvent qu'il n' y a pas un Territoire unique mais des réalités.  Nos simples animaux domestiques partagent le même lieu que nous mais vivent dans un environnement perçu bien différent du nôtre.

 Pour le cartographe de l'information, avant de s’interroger sur la pertinence du choix de l’échelle entre carte et territoire il convient de se demander si sa vision du corpus (le territoire en langage documentaire) est pertinente.

Combien de mise en scène cartographique ratent leur cible parce que elles pensent s’adresser à des abeilles là où en fait il faut cartographier le perçu d'oiseaux migrateurs ?

15:34 | Lien permanent | Commentaires (0) |  Imprimer